Владислав Кохно
Переклад аудіо та відео / Створення анімацій / Актор озвучування (6 років досвіду)
м. Рівне
5.0
Немає відгуків
100% відповідей на заявки

Послуги

Переклад відео у вигляді тексту (за 1 хвилину хронометражу)
50 грн.
30 хвилин
Озвучування тексту (1 хвилина хронометражу)
100 грн.
30 хвилин
Мультиплікація (10 секунд анімації)
1000 грн.
3 день
Локалізація надпису у мультфільмі (1 надпис)
100 грн.
30 хвилин
Переклад тексту з англійської (1 сторінка А4)
30 грн.
30 хвилин

Інформація

Здоровенькі були! Я актор озвучування(записую звук на конденсаторний мікрофон AKG Lyra C44-USB), перекладач(з англійської на українську та російську мови), а також мультиплікатор (так, малюю мультики, декілька раз робив мульти для сыендука, CutTheCrap та деяких інших ютуберів).
Крім того вмію локалізувати надписи в мультфільмах.
Щоб побачити приклад перекладу тексту і надписів, а також почути голос(я озвучив лиса) перегляньте це відео: https://youtu.be/GzjajI_tfZU
А щоб побачити якість анімації яку ви можете в мене замовити можете переглянути цей канал: https://www.youtube.com/user/NDAnimtions

Портфоліо

RU UA
Всі категорії
  • Оренда і прокат
  • Дизайн
  • Домашній майстер
  • Інші послуги
  • Клініки та лікарі
  • Краса та здоров'я
  • Кулінарія
  • Маркетинг та реклама
  • Меблеві роботи
  • Няні та доглядальниці
  • Обслуговування автомобіля
  • Одяг та аксесуари
  • Організація свят
  • Переклади і тексти
  • Перевезення і зберігання
  • Поліграфія
  • Розробка і програмування
  • Ремонт і оздоблення
  • Ремонт та установка техніки
  • Ручна робота
  • Створення та обробка аудіо
  • Створення та обробка фото і відео
  • Спортивні послуги
  • Будівництво
  • Прибирання будинку і офісу
  • Послуги безпеки
  • Послуги для бізнесу
  • Послуги з доставки
  • Догляд за тваринами
  • Вчителі та викладачі
  • Фінансові послуги
  • Юридичні та бухгалтерські послуги